{"id":2461,"date":"2025-12-06T15:50:45","date_gmt":"2025-12-06T15:50:45","guid":{"rendered":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/?page_id=2461"},"modified":"2025-12-06T15:53:48","modified_gmt":"2025-12-06T15:53:48","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2461\" class=\"elementor elementor-2461\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc9b9fd e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc9b9fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71dc758 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71dc758\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Polityka prywatno\u015bci sklepu internetowego weronikachodakowska.com<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf3786b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bf3786b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd9a90e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd9a90e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"362\" data-end=\"640\">Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje zasady przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w sklepu internetowego <strong data-start=\"473\" data-end=\"500\">weronikachodakowska.com<\/strong> oraz stosowania plik\u00f3w cookies. Dokument zosta\u0142 przygotowany zgodnie z przepisami RODO oraz ustaw\u0105 o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105.<\/p><p data-start=\"642\" data-end=\"666\"><strong>1. Informacje og\u00f3lne<\/strong><\/p><p data-start=\"667\" data-end=\"1190\">1.1. Administratorem danych osobowych jest <strong data-start=\"710\" data-end=\"734\">Weronika Chodakowska<\/strong>, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 <strong data-start=\"781\" data-end=\"816\">PianoPasja Weronika Chodakowska<\/strong>, ul. <strong data-start=\"822\" data-end=\"836\">Kmicica 13<\/strong>, 05-270 <strong data-start=\"845\" data-end=\"854\">Marki<\/strong>, NIP: <strong data-start=\"861\" data-end=\"875\">1251561162<\/strong>, e-mail: <strong data-start=\"885\" data-end=\"917\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"887\" data-end=\"915\">info@weronikachodakowska.com<\/a><\/strong>.<br data-start=\"918\" data-end=\"921\" \/>1.2. Strona internetowa funkcjonuje pod adresem: <strong data-start=\"970\" data-end=\"1001\"><a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"972\" data-end=\"999\">www.weronikachodakowska.com<\/a><\/strong>.<br data-start=\"1002\" data-end=\"1005\" \/>1.3. Dane osobowe s\u0105 przetwarzane zgodnie z przepisami RODO oraz innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa.<br data-start=\"1109\" data-end=\"1112\" \/>1.4. Korzystanie ze strony oznacza akceptacj\u0119 niniejszej Polityki Prywatno\u015bci.<\/p><p data-start=\"1192\" data-end=\"1235\"><strong>2. Cele i podstawy przetwarzania danych<\/strong><\/p><p data-start=\"1236\" data-end=\"1307\">Dane osobowe u\u017cytkownik\u00f3w mog\u0105 by\u0107 przetwarzane w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/p><ul data-start=\"1308\" data-end=\"1947\"><li data-start=\"1308\" data-end=\"1379\"><p data-start=\"1310\" data-end=\"1379\">realizacja zam\u00f3wie\u0144 i um\u00f3w sprzeda\u017cy (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1367\" data-end=\"1372\">b<\/strong> RODO),<\/p><\/li><li data-start=\"1380\" data-end=\"1582\"><p data-start=\"1382\" data-end=\"1582\">kontakt za po\u015brednictwem formularza kontaktowego lub e-maila (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1463\" data-end=\"1468\">f<\/strong> RODO \u2013 prawnie uzasadniony interes Administratora; w razie potrzeby tak\u017ce art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1562\" data-end=\"1567\">a<\/strong> RODO \u2013 zgoda),<\/p><\/li><li data-start=\"1583\" data-end=\"1663\"><p data-start=\"1585\" data-end=\"1663\">prowadzenie konta klienta i historii zam\u00f3wie\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1651\" data-end=\"1656\">b<\/strong> RODO),<\/p><\/li><li data-start=\"1664\" data-end=\"1759\"><p data-start=\"1666\" data-end=\"1759\">wystawianie i przechowywanie dokument\u00f3w ksi\u0119gowych\/rozlicze\u0144 (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1747\" data-end=\"1752\">c<\/strong> RODO),<\/p><\/li><li data-start=\"1760\" data-end=\"1861\"><p data-start=\"1762\" data-end=\"1861\">marketing w\u0142asnych produkt\u00f3w (np. newsletter) \u2013 na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1849\" data-end=\"1854\">a<\/strong> RODO),<\/p><\/li><li data-start=\"1862\" data-end=\"1947\"><p data-start=\"1864\" data-end=\"1947\">obrona przed roszczeniami i dochodzenie nale\u017cno\u015bci (art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1935\" data-end=\"1940\">f<\/strong> RODO).<\/p><\/li><li data-start=\"1862\" data-end=\"1947\"><strong data-start=\"268\" data-end=\"322\">Realizacja produkt\u00f3w cyfrowych (pliki do pobrania)<\/strong> \u2013 w celu udost\u0119pnienia tre\u015bci cyfrowych (np. plik\u00f3w audio, ok\u0142adek, booklet\u00f3w w formie cyfrowej) po zakupie, w tym wysy\u0142ki wiadomo\u015bci e-mail z instrukcj\u0105 lub linkiem do pobrania \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"535\" data-end=\"540\">b<\/strong> RODO (wykonanie umowy).<\/li><li data-start=\"1862\" data-end=\"1947\"><strong data-start=\"1004\" data-end=\"1096\">Realizacja zam\u00f3wie\u0144 z odbiorem osobistym (np. odbi\u00f3r na koncercie) oraz sprzeda\u017c bilet\u00f3w<\/strong> \u2013 w celu obs\u0142ugi zam\u00f3wienia, potwierdzenia zakupu i identyfikacji zam\u00f3wienia przy odbiorze (np. na podstawie danych zam\u00f3wienia) \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. <strong data-start=\"1259\" data-end=\"1264\">b<\/strong> RODO (wykonanie umowy). W przypadku odbioru osobistego co do zasady nie jest wymagane podanie adresu dostawy.<\/li><\/ul><p data-start=\"1949\" data-end=\"1971\"><strong>3. Odbiorcy danych<\/strong><\/p><p data-start=\"1972\" data-end=\"2007\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane:<\/p><ul data-start=\"2008\" data-end=\"2482\"><li data-start=\"2008\" data-end=\"2104\"><p data-start=\"2010\" data-end=\"2104\">firmie hostingowej \/ dostawcom infrastruktury IT (serwery zwykle zlokalizowane na terenie UE),<\/p><\/li><li data-start=\"2105\" data-end=\"2191\"><p data-start=\"2107\" data-end=\"2191\">firmom kurierskim i operatorom pocztowym (w przypadku wysy\u0142ki produkt\u00f3w fizycznych),<\/p><\/li><li data-start=\"2192\" data-end=\"2253\"><p data-start=\"2194\" data-end=\"2253\">operatorom p\u0142atno\u015bci (w zakresie obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci online),<\/p><\/li><li data-start=\"2254\" data-end=\"2324\"><p data-start=\"2256\" data-end=\"2324\">podmiotom ksi\u0119gowym (w zakresie rozlicze\u0144 i obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych),<\/p><\/li><li data-start=\"2325\" data-end=\"2380\"><p data-start=\"2327\" data-end=\"2380\">podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi IT\/administracji strony,<\/p><\/li><li data-start=\"2381\" data-end=\"2482\"><p data-start=\"2383\" data-end=\"2482\">upowa\u017cnionym wsp\u00f3\u0142pracownikom Administratora \u2013 wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do realizacji cel\u00f3w.<\/p><\/li><li data-start=\"2381\" data-end=\"2482\">W przypadku realizacji produkt\u00f3w cyfrowych dane mog\u0105 by\u0107 przetwarzane tak\u017ce przez dostawc\u00f3w us\u0142ug IT\/hostingu oraz us\u0142ug poczty elektronicznej \u2013 wy\u0142\u0105cznie w zakresie niezb\u0119dnym do udost\u0119pnienia plik\u00f3w i obs\u0142ugi zam\u00f3wienia.<\/li><\/ul><p data-start=\"2484\" data-end=\"2502\"><strong>4. Twoje prawa<\/strong><\/p><p data-start=\"2503\" data-end=\"2517\">Masz prawo do:<\/p><ul data-start=\"2518\" data-end=\"2966\"><li data-start=\"2518\" data-end=\"2545\"><p data-start=\"2520\" data-end=\"2545\">dost\u0119pu do swoich danych,<\/p><\/li><li data-start=\"2546\" data-end=\"2565\"><p data-start=\"2548\" data-end=\"2565\">ich sprostowania,<\/p><\/li><li data-start=\"2566\" data-end=\"2673\"><p data-start=\"2568\" data-end=\"2673\">usuni\u0119cia (\u201eprawo do bycia zapomnianym\u201d) \u2013 je\u017celi nie zachodz\u0105 podstawy prawne do dalszego przetwarzania,<\/p><\/li><li data-start=\"2674\" data-end=\"2703\"><p data-start=\"2676\" data-end=\"2703\">ograniczenia przetwarzania,<\/p><\/li><li data-start=\"2704\" data-end=\"2726\"><p data-start=\"2706\" data-end=\"2726\">przenoszenia danych,<\/p><\/li><li data-start=\"2727\" data-end=\"2807\"><p data-start=\"2729\" data-end=\"2807\">sprzeciwu wobec przetwarzania (gdy podstaw\u0105 jest prawnie uzasadniony interes),<\/p><\/li><li data-start=\"2808\" data-end=\"2896\"><p data-start=\"2810\" data-end=\"2896\">cofni\u0119cia zgody w dowolnym momencie (gdy przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody),<\/p><\/li><li data-start=\"2897\" data-end=\"2966\"><p data-start=\"2899\" data-end=\"2966\">z\u0142o\u017cenia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych (PUODO).<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2968\" data-end=\"3001\"><strong>5. Czas przechowywania danych<\/strong><\/p><p data-start=\"3002\" data-end=\"3034\">Dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane:<\/p><ul data-start=\"3035\" data-end=\"3353\"><li data-start=\"3035\" data-end=\"3137\"><p data-start=\"3037\" data-end=\"3137\">przez okres realizacji umowy oraz obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i rachunkowych (co do zasady <strong data-start=\"3123\" data-end=\"3135\">do 6 lat<\/strong>),<\/p><\/li><li data-start=\"3138\" data-end=\"3199\"><p data-start=\"3140\" data-end=\"3199\">do czasu cofni\u0119cia zgody \u2013 w przypadku zgody marketingowej,<\/p><\/li><li data-start=\"3200\" data-end=\"3353\"><p data-start=\"3202\" data-end=\"3353\">przez okres niezb\u0119dny do cel\u00f3w dowodowych (uzasadniony interes Administratora), maksymalnie <strong data-start=\"3294\" data-end=\"3306\">do 3 lat<\/strong> lub d\u0142u\u017cej, je\u015bli wynika to z przepis\u00f3w prawa.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3355\" data-end=\"3383\"><strong>6. Bezpiecze\u0144stwo danych<\/strong><\/p><p data-start=\"3384\" data-end=\"3506\">Administrator stosuje \u015brodki techniczne i organizacyjne zapewniaj\u0105ce bezpiecze\u0144stwo przetwarzania danych, w szczeg\u00f3lno\u015bci:<\/p><ul data-start=\"3507\" data-end=\"3759\"><li data-start=\"3507\" data-end=\"3560\"><p data-start=\"3509\" data-end=\"3560\">dane s\u0105 przechowywane na zabezpieczonych serwerach,<\/p><\/li><li data-start=\"3561\" data-end=\"3603\"><p data-start=\"3563\" data-end=\"3603\">transmisja danych jest szyfrowana (SSL),<\/p><\/li><li data-start=\"3604\" data-end=\"3683\"><p data-start=\"3606\" data-end=\"3683\">has\u0142a w systemie sklepu s\u0105 przechowywane w formie zaszyfrowanej (hashowanej),<\/p><\/li><li data-start=\"3684\" data-end=\"3727\"><p data-start=\"3686\" data-end=\"3727\">systemy s\u0105 aktualizowane i zabezpieczane,<\/p><\/li><li data-start=\"3728\" data-end=\"3759\"><p data-start=\"3730\" data-end=\"3759\">wykonywane s\u0105 kopie zapasowe.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"3761\" data-end=\"3805\">7. Pliki cookies i narz\u0119dzia analityczne<\/p><p data-start=\"3806\" data-end=\"3928\">Strona wykorzystuje pliki cookies (ciasteczka), kt\u00f3re s\u0105 zapisywane w urz\u0105dzeniu ko\u0144cowym u\u017cytkownika i umo\u017cliwiaj\u0105 m.in.:<\/p><ul data-start=\"3929\" data-end=\"4144\"><li data-start=\"3929\" data-end=\"3963\"><p data-start=\"3931\" data-end=\"3963\">utrzymanie sesji po zalogowaniu,<\/p><\/li><li data-start=\"3964\" data-end=\"4003\"><p data-start=\"3966\" data-end=\"4003\">obs\u0142ug\u0119 koszyka i procesu zam\u00f3wienia,<\/p><\/li><li data-start=\"4004\" data-end=\"4061\"><p data-start=\"4006\" data-end=\"4061\">prowadzenie statystyk odwiedzin (np. Google Analytics),<\/p><\/li><li data-start=\"4062\" data-end=\"4144\"><p data-start=\"4064\" data-end=\"4144\">personalizacj\u0119 tre\u015bci i reklam (np. Meta Pixel, Google Ads) \u2013 je\u017celi s\u0105 u\u017cywane.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"4146\" data-end=\"4287\">Cookies mo\u017cna wy\u0142\u0105czy\u0107 w ustawieniach przegl\u0105darki, jednak ich zablokowanie mo\u017ce wp\u0142yn\u0105\u0107 na funkcjonalno\u015b\u0107 strony, w tym na dzia\u0142anie sklepu.<\/p><p data-start=\"4289\" data-end=\"4312\"><strong>8. Zgoda na cookies<\/strong><\/p><p data-start=\"4313\" data-end=\"4553\">Podczas pierwszej wizyty u\u017cytkownik mo\u017ce otrzyma\u0107 komunikat o stosowaniu plik\u00f3w cookies. U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zmieni\u0107 ustawienia cookies w swojej przegl\u0105darce oraz \u2013 je\u015bli dost\u0119pne \u2013 w narz\u0119dziu do zarz\u0105dzania zgodami na stronie.<\/p><p data-start=\"4555\" data-end=\"4583\"><strong>9. Formularze kontaktowe<\/strong><\/p><p data-start=\"4584\" data-end=\"4767\">Dane podawane w formularzach kontaktowych s\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie w celu odpowiedzi na zapytanie u\u017cytkownika. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezb\u0119dne do realizacji kontaktu.<\/p><p data-start=\"4769\" data-end=\"4828\"><strong>10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji i profilowanie<\/strong><\/p><p data-start=\"4829\" data-end=\"5244\">Na stronie mog\u0105 by\u0107 wykorzystywane narz\u0119dzia marketingowe i analityczne, kt\u00f3re mog\u0105 wi\u0105za\u0107 si\u0119 z profilowaniem (np. w celach marketingowych), jednak wy\u0142\u0105cznie w zakresie dozwolonym prawem i w szczeg\u00f3lno\u015bci \u2013 je\u017celi wymagane \u2013 po uzyskaniu zgody u\u017cytkownika. Administrator nie podejmuje decyzji wywo\u0142uj\u0105cych skutki prawne lub w podobny spos\u00f3b istotnie wp\u0142ywaj\u0105cych na u\u017cytkownika w spos\u00f3b ca\u0142kowicie zautomatyzowany.<\/p><p data-start=\"5246\" data-end=\"5261\"><strong>11. Kontakt<\/strong><\/p><p data-start=\"5262\" data-end=\"5461\">W sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem:<br data-start=\"5352\" data-end=\"5355\" \/>\ud83d\udce7 <strong data-start=\"5358\" data-end=\"5390\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"5360\" data-end=\"5388\">info@weronikachodakowska.com<\/a><\/strong><br data-start=\"5390\" data-end=\"5393\" \/>\ud83d\udccd <strong data-start=\"5396\" data-end=\"5461\">PianoPasja Weronika Chodakowska, ul. Kmicica 13, 05-270 Marki<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polityka prywatno\u015bci sklepu internetowego weronikachodakowska.com Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci opisuje zasady przetwarzania danych osobowych u\u017cytkownik\u00f3w sklepu internetowego weronikachodakowska.com oraz stosowania plik\u00f3w cookies. Dokument zosta\u0142 przygotowany zgodnie z przepisami RODO oraz ustaw\u0105 o \u015bwiadczeniu us\u0142ug drog\u0105 elektroniczn\u0105. 1. Informacje og\u00f3lne 1.1. Administratorem danych osobowych jest Weronika Chodakowska, prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 PianoPasja Weronika Chodakowska, ul. Kmicica [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2461","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2461"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2467,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2461\/revisions\/2467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}