{"id":2468,"date":"2025-12-06T15:55:55","date_gmt":"2025-12-06T15:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/?page_id=2468"},"modified":"2025-12-10T18:31:46","modified_gmt":"2025-12-10T18:31:46","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO<\/h2>

weronikachodakowska.com<\/strong>
(wersja obowi\u0105zuj\u0105ca od: 06.12.2025<\/strong>)<\/p>

\u00a71. Postanowienia og\u00f3lne<\/h3>

  1. Sklep internetowy dzia\u0142a pod adresem www.weronikachodakowska.com<\/a><\/strong> (dalej: \u201eSklep\u201d).<\/p><\/li>

  2. Sklep jest prowadzony przez: Weronika Chodakowska<\/strong>, przedsi\u0119biorczyni prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 PianoPasja Weronika Chodakowska<\/strong>, ul. Kmicica 13, 05-270 Marki, NIP: 1251561162 (dalej: \u201eSprzedawca\u201d).<\/p><\/li>

  3. Kontakt ze Sprzedawc\u0105:
    a) e-mail:     order@weronikachodakowska.com<\/a><\/strong>
    b) tel.: +48 606 592 804<\/strong>
    Dane kontaktowe s\u0105 dost\u0119pne r\u00f3wnie\u017c w widocznych miejscach Serwisu, w tym w stopce strony.<\/p><\/li>

  4. Regulamin okre\u015bla zasady: sk\u0142adania zam\u00f3wie\u0144, p\u0142atno\u015bci, dostaw, realizacji produkt\u00f3w cyfrowych, sprzeda\u017cy bilet\u00f3w, prawa odst\u0105pienia od umowy, reklamacji oraz podstawowe informacje o przetwarzaniu danych osobowych.<\/p><\/li>

  5. Warunkiem z\u0142o\u017cenia zam\u00f3wienia jest akceptacja niniejszego Regulaminu.<\/p><\/li>

  6. W sprawach nieuregulowanych stosuje si\u0119 przepisy prawa polskiego, w szczeg\u00f3lno\u015bci Kodeks cywilny oraz ustaw\u0119 o prawach konsumenta.<\/p><\/li><\/ol>

    \u00a72. Definicje<\/h3>

    1. Klient\/Kupuj\u0105cy \u2013 osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna dokonuj\u0105ca zakupu w Sklepie.<\/p><\/li>

    2. Konsument \u2013 osoba fizyczna dokonuj\u0105ca zakupu niezwi\u0105zanego bezpo\u015brednio z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 gospodarcz\u0105 lub zawodow\u0105.<\/p><\/li>

    3. Przedsi\u0119biorca na prawach konsumenta \u2013 osoba fizyczna prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105, dokonuj\u0105ca zakupu niezawodowego (zgodnie z przepisami).<\/p><\/li>

    4. Produkt \u2013 towar lub us\u0142uga sprzedawana w Sklepie.<\/p><\/li>

    5. Tre\u015bci cyfrowe \u2013 dane wytwarzane i dostarczane w postaci cyfrowej (np. pliki audio, booklet PDF).<\/p><\/li>

    6. Bilet \u2013 produkt uprawniaj\u0105cy do udzia\u0142u w wydarzeniu (koncercie) w okre\u015blonej dacie.<\/p><\/li>

    7. Pakiet \u2013 zestaw: Bilet + Album (p\u0142yta do odbioru na koncercie).<\/p><\/li><\/ol>

      \u00a73. Asortyment \u2013 co sprzedajemy<\/h3>

      Sklep oferuje wy\u0142\u0105cznie nast\u0119puj\u0105ce produkty:<\/p>

      1. P\u0142yta CD fizyczna \u201eFrom Paris to Lviv. Piano Works of Karol Mikuli\u201d (wysy\u0142ka).<\/p><\/li>

      2. Album cyfrowy \u201eFrom Paris to Lviv\u2026\u201d (audio + ok\u0142adka + booklet) do pobrania.<\/p><\/li>

      3. Bilet na koncert premierowy (konkretna data wydarzenia).<\/p><\/li>

      4. Pakiet: Bilet + album \u2013 p\u0142yta do odbioru na koncercie (bez wysy\u0142ki).<\/p><\/li>

      5. Album cyfrowy \u201eFrom Lviv to Paris\u2026\u201d (audio + ok\u0142adka + booklet) do pobrania.<\/p><\/li><\/ol>

        \u00a74. Wymagania techniczne i us\u0142ugi elektroniczne<\/h3>

        1. Do korzystania ze Sklepu potrzebne s\u0105: urz\u0105dzenie z Internetem, przegl\u0105darka i aktywny adres e-mail.<\/p><\/li>

        2. Sklep \u015bwiadczy drog\u0105 elektroniczn\u0105 us\u0142ugi takie jak: formularz zam\u00f3wienia, koszyk, konto klienta (je\u015bli dost\u0119pne), komunikacja e-mail dotycz\u0105ca zam\u00f3wienia.<\/p><\/li>

        3. Zakazane jest dostarczanie tre\u015bci bezprawnych lub zak\u0142\u00f3caj\u0105cych dzia\u0142anie Sklepu.<\/p><\/li><\/ol>

          \u00a75. Sk\u0142adanie zam\u00f3wie\u0144 i zawarcie umowy<\/h3>

          1. Zam\u00f3wienia sk\u0142ada si\u0119 24\/7 przez Sklep: wyb\u00f3r produktu \u2192 koszyk \u2192 formularz zam\u00f3wienia \u2192 p\u0142atno\u015b\u0107 (je\u015bli wymagana).<\/p><\/li>

          2. Podczas zakup\u00f3w Klient podaje dane niezb\u0119dne do realizacji zam\u00f3wienia:
            a) dla wysy\u0142ki fizycznej: dane do dostawy (adres), e-mail, ewentualnie telefon,
            b) dla tre\u015bci cyfrowych \/ bilet\u00f3w \/ odbioru osobistego: co do zasady wystarczy e-mail i dane rozliczeniowe (zgodnie z polami formularza).<\/p><\/li>

          3. W procesie sk\u0142adania zam\u00f3wienia Klient zobowi\u0105zany jest zaznaczy\u0107 pole (checkbox) potwierdzaj\u0105ce zapoznanie si\u0119 z Regulaminem i jego akceptacj\u0119. Checkbox zawiera aktywny link do niniejszego Regulaminu.<\/p><\/li>

          4. Umowa sprzeda\u017cy zostaje zawarta z chwil\u0105 potwierdzenia zam\u00f3wienia w systemie Sklepu (najcz\u0119\u015bciej przez e-mail) po skutecznej p\u0142atno\u015bci \u2013 je\u015bli wybrana metoda tego wymaga.<\/p><\/li>

          5. Sprzedawca mo\u017ce odm\u00f3wi\u0107 realizacji zam\u00f3wienia, gdy:
            a) dane s\u0105 nieprawdziwe lub uniemo\u017cliwiaj\u0105 realizacj\u0119,
            b) p\u0142atno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a dokonana,
            c) zam\u00f3wienie narusza Regulamin lub prawo.<\/p><\/li><\/ol>

            \u00a76. Ceny i p\u0142atno\u015bci<\/h3>

            1. Ceny w Sklepie s\u0105 cenami brutto i podawane s\u0105 w PLN.<\/p><\/li>

            2. Dost\u0119pne metody p\u0142atno\u015bci s\u0105 wskazane w koszyku\/checkout (np. p\u0142atno\u015b\u0107 online, przelew bankowy). P\u0142atno\u015bci online mog\u0105 by\u0107 realizowane za po\u015brednictwem operatora p\u0142atno\u015bci wskazanego w procesie zakupowym (w tym Przelewy24 \u2013 je\u015bli dost\u0119pne).<\/p><\/li>

            3. Za moment zap\u0142aty uznaje si\u0119:
              a) przy przelewie: zaksi\u0119gowanie \u015brodk\u00f3w na rachunku Sprzedawcy,
              b) przy p\u0142atno\u015bciach online: potwierdzenie od operatora p\u0142atno\u015bci.<\/p><\/li><\/ol>

              \u00a77. Dostawa produkt\u00f3w fizycznych (CD) i koszty<\/h3>

              1. Dostawa dotyczy wy\u0142\u0105cznie p\u0142yty CD w wersji fizycznej.<\/p><\/li>

              2. Dost\u0119pne metody i koszty dostawy s\u0105 widoczne w koszyku\/checkout. Informacyjnie (standardowo):
                a) Polska: 15 z\u0142
                b) \u015awiat: 40 z\u0142 (z wy\u0142\u0105czeniami wskazanymi w ofercie\/checkout)
                Ostateczna kwota zawsze wynika z koszyka przy zam\u00f3wieniu.<\/p><\/li>

              3. Czas realizacji zam\u00f3wienia fizycznego: zwykle 1\u20137 dni roboczych (chyba \u017ce w opisie produktu wskazano inaczej).<\/p><\/li>

              4. Zaleca si\u0119 sprawdzenie przesy\u0142ki przy odbiorze; sporz\u0105dzenie protoko\u0142u szkody u\u0142atwia rozpatrzenie roszcze\u0144.<\/p><\/li><\/ol>

                \u00a78. Tre\u015bci cyfrowe (albumy do pobrania) \u2013 zasady dostarczenia i licencja<\/h3>

                1. Produkty cyfrowe s\u0105 udost\u0119pniane po op\u0142aceniu zam\u00f3wienia poprzez:
                  a) link do pobrania w panelu klienta, i\/lub
                  b) wiadomo\u015b\u0107 e-mail z instrukcj\u0105 pobrania \u2013 zgodnie z konfiguracj\u0105 Sklepu.<\/p><\/li>

                2. Termin udost\u0119pnienia tre\u015bci cyfrowych: co do zasady nast\u0119puje niezw\u0142ocznie po potwierdzeniu p\u0142atno\u015bci, jednak nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 48 godzin<\/strong> od momentu zaksi\u0119gowania\/potwierdzenia p\u0142atno\u015bci.<\/p><\/li>

                3. Wymagania techniczne: urz\u0105dzenie umo\u017cliwiaj\u0105ce pobranie i odtworzenie plik\u00f3w audio oraz otwarcie plik\u00f3w PDF (booklet).<\/p><\/li>

                4. Tre\u015bci cyfrowe udost\u0119pniane s\u0105 do u\u017cytku w\u0142asnego Klienta. Zabronione jest ich rozpowszechnianie, odsprzeda\u017c, publikacja w Internecie lub udost\u0119pnianie osobom trzecim bez zgody Sprzedawcy.<\/p><\/li><\/ol>

                  \u00a79. Bilety i udzia\u0142 w wydarzeniu<\/h3>

                  1. Bilet uprawnia do udzia\u0142u w wydarzeniu (koncercie) w dacie podanej w opisie produktu.<\/p><\/li>

                  2. Bilet mo\u017ce by\u0107 dostarczony w formie elektronicznej (np. potwierdzenie e-mail \/ plik) \u2013 zgodnie z opisem produktu.<\/p><\/li>

                  3. Termin dostarczenia biletu: co do zasady nast\u0119puje niezw\u0142ocznie po potwierdzeniu p\u0142atno\u015bci, jednak nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 48 godzin<\/strong> od momentu zaksi\u0119gowania\/potwierdzenia p\u0142atno\u015bci (o ile opis produktu nie stanowi inaczej).<\/p><\/li>

                  4. Bilety dotycz\u0105 us\u0142ug zwi\u0105zanych z wydarzeniem w oznaczonym dniu \u2013 co do zasady nie podlegaj\u0105 odst\u0105pieniu od umowy (szczeg\u00f3\u0142y w \u00a711).<\/p><\/li><\/ol>

                    \u00a710. Pakiet \u201eBilet + album\u201d \u2013 odbi\u00f3r p\u0142yty na koncercie<\/h3>

                    1. Produkt \u201ePakiet: bilet + album\u201d obejmuje:
                      a) bilet na wydarzenie oraz
                      b) p\u0142yt\u0119 do odbioru osobistego na koncercie (bez wysy\u0142ki).<\/p><\/li>

                    2. Sklep nie dolicza koszt\u00f3w wysy\u0142ki dla pakietu \u2013 odbi\u00f3r nast\u0119puje w miejscu i terminie wskazanym w opisie produktu.<\/p><\/li>

                    3. Warunkiem odbioru p\u0142yty mo\u017ce by\u0107 podanie danych zam\u00f3wienia \/ okazanie potwierdzenia zakupu (np. e-mail).<\/p><\/li>

                    4. Je\u015bli Klient nie odbierze p\u0142yty podczas wydarzenia, powinien skontaktowa\u0107 si\u0119 ze Sprzedawc\u0105 w celu ustalenia dalszego sposobu przekazania (np. odbi\u00f3r w innym terminie lub wysy\u0142ka za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105) \u2013 o ile b\u0119dzie to mo\u017cliwe organizacyjnie.<\/p><\/li><\/ol>

                      \u00a711. Prawo odst\u0105pienia od umowy (Konsumenci i przedsi\u0119biorcy na prawach konsumenta)<\/h3>

                      1. Co do zasady Konsument ma prawo odst\u0105pi\u0107 od umowy w terminie 14 dni od otrzymania towaru, bez podawania przyczyny.<\/p><\/li>

                      2. Aby odst\u0105pi\u0107 od umowy, nale\u017cy wys\u0142a\u0107 o\u015bwiadczenie na e-mail: info@weronikachodakowska.com<\/a><\/strong> (mo\u017cna u\u017cy\u0107 wzoru z \u00a715).<\/p><\/li>

                      3. Zwrot p\u0142atno\u015bci nast\u0105pi nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 14 dni od otrzymania o\u015bwiadczenia, przy czym Sprzedawca mo\u017ce wstrzyma\u0107 zwrot do czasu otrzymania towaru lub dowodu nadania.<\/p><\/li>

                      4. Konsument ponosi bezpo\u015brednie koszty zwrotu towaru.<\/p><\/li>

                      5. Wyj\u0105tki \u2013 kiedy odst\u0105pienie NIE przys\u0142uguje:
                        a) P\u0142yta CD (no\u015bnik zapiecz\u0119towany) \u2013 po zdj\u0119ciu folii zabezpieczaj\u0105cej prawo odst\u0105pienia nie przys\u0142uguje.
                        b) Tre\u015bci cyfrowe (download) \u2013 je\u015bli spe\u0142nianie \u015bwiadczenia rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 za wyra\u017an\u0105 zgod\u0105 Konsumenta przed up\u0142ywem terminu do odst\u0105pienia i po poinformowaniu o utracie prawa odst\u0105pienia (np. rozpocz\u0119cie pobierania\/udost\u0119pnienie plik\u00f3w).
                        c) Bilety na wydarzenie w oznaczonym dniu \u2013 prawo odst\u0105pienia co do zasady nie przys\u0142uguje (us\u0142ugi zwi\u0105zane z wydarzeniami\/rozrywk\u0105 w okre\u015blonym terminie).<\/p><\/li><\/ol>

                        \u00a712. Reklamacje<\/h3>

                        1. Reklamacje dotycz\u0105ce produkt\u00f3w (w tym braku zgodno\u015bci towaru z umow\u0105) mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 na e-mail: info@weronikachodakowska.com<\/a><\/strong>.<\/p><\/li>

                        2. Zg\u0142oszenie powinno zawiera\u0107: imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe, numer zam\u00f3wienia (je\u015bli jest), opis problemu i \u017c\u0105danie; przy wadach fizycznych \u2013 zaleca si\u0119 do\u0142\u0105czenie zdj\u0119\u0107.<\/p><\/li>

                        3. Sprzedawca udzieli odpowiedzi w terminie 14 dni.<\/p><\/li><\/ol>

                          \u00a713. Dane osobowe (RODO) \u2013 informacja skr\u00f3cona<\/h3>

                          1. Administratorem danych osobowych jest Sprzedawca wskazany w \u00a71.<\/p><\/li>

                          2. Dane s\u0105 przetwarzane w celu: realizacji zam\u00f3wie\u0144, obs\u0142ugi p\u0142atno\u015bci, dostawy, kontaktu, obs\u0142ugi reklamacji oraz \u2013 je\u017celi dotyczy \u2013 marketingu na podstawie zgody.<\/p><\/li>

                          3. Szczeg\u00f3\u0142owe informacje znajduj\u0105 si\u0119 w dokumentach:
                            a) Polityka prywatno\u015bci (na stronie Sklepu),
                            b) Polityka cookies (na stronie Sklepu).<\/p><\/li><\/ol>

                            \u00a714. Pozas\u0105dowe rozwi\u0105zywanie spor\u00f3w<\/h3>

                            1. Sprzedawca d\u0105\u017cy do polubownego rozwi\u0105zania spor\u00f3w.<\/p><\/li>

                            2. Konsument mo\u017ce skorzysta\u0107 z pozas\u0105dowych sposob\u00f3w rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszcze\u0144 (np. w\u0142a\u015bciwe instytucje konsumenckie, UOKiK, rzecznik konsument\u00f3w).<\/p><\/li><\/ol>

                              \u00a715. Wz\u00f3r formularza odst\u0105pienia od umowy<\/h3>

                              Adresat: PianoPasja Weronika Chodakowska, ul. Kmicica 13, 05-270 Marki, e-mail: info@weronikachodakowska.com<\/a><\/p>

                              Niniejszym informuj\u0119 o odst\u0105pieniu od umowy sprzeda\u017cy nast\u0119puj\u0105cych rzeczy:
                              \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Numer zam\u00f3wienia (je\u015bli dost\u0119pny): \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Data zawarcia umowy \/ odbioru: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Imi\u0119 i nazwisko: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Adres: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Data: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026
                              Podpis (tylko w wersji papierowej): \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026<\/p>

                              \u00a716. Postanowienia ko\u0144cowe<\/h3>

                              1. Regulamin obowi\u0105zuje od dnia publikacji w Sklepie.<\/p><\/li>

                              2. Sprzedawca mo\u017ce zmieni\u0107 Regulamin z wa\u017cnych przyczyn prawnych lub organizacyjnych. Do zam\u00f3wie\u0144 z\u0142o\u017conych przed zmian\u0105 stosuje si\u0119 wersj\u0119 obowi\u0105zuj\u0105c\u0105 w chwili zakupu.<\/p><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO weronikachodakowska.com(wersja obowi\u0105zuj\u0105ca od: 06.12.2025) \u00a71. Postanowienia og\u00f3lne Sklep internetowy dzia\u0142a pod adresem www.weronikachodakowska.com (dalej: \u201eSklep\u201d). Sklep jest prowadzony przez: Weronika Chodakowska, przedsi\u0119biorczyni prowadz\u0105ca dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 pod firm\u0105 PianoPasja Weronika Chodakowska, ul. Kmicica 13, 05-270 Marki, NIP: 1251561162 (dalej: \u201eSprzedawca\u201d). Kontakt ze Sprzedawc\u0105:a) e-mail: order@weronikachodakowska.comb) tel.: +48 606 592 804Dane […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2468","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2468"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2633,"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2468\/revisions\/2633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/weronikachodakowska.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}